路HanLu
Đăng nhập

还是

Phồn thể: 還是

hái shiHSK 1HSK 2.0: cấp 3
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. vẫn; vẫn còn
  2. hay là; hoặc
  3. tốt hơn là; chi bằng
  4. không ngờ; lại

Nghĩa tiếng Anh

  1. still (as before)
  2. had better
  3. unexpectedly
  4. or

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 您赞成还是反对他的想法？

    nín zàn chéng hái shi fǎn duì tā de xiǎng fǎ

    Ông tán thành hay phản đối ý kiến của nó?

    Are you for or against his idea?

  • 我该走这条路，还是那条路？

    wǒ gāi zǒu zhè tiáo Lù hái shi Nā tiáo Lù

    Tôi nên đi đường này hay đi đường kia?

    Should I go this way, or that way?

  • 他还是个孩子，犯不上跟他生气。

    tā hái shi gě hái zi fàn bu shàng gēn tā shēng qì

    Nó vẫn còn là đứa trẻ con, không đáng tức giận với nó.

  • 消磨时间的最有效办法当然还是聊天吹牛侃大山。

    xiāo mó shí jiān de zuì yǒu xiào bàn fǎ dāng rán hái shi liáo tiān chuī niú kǎn dà shān

    Biện pháp hiệu quả nhất để giết thời gian nhất đương nhiên vẫn là chuyện trò, chém gió, buôn chuyện.

    The most effective way to kill time, of course, is chatting, bragging, and having wild conversations.

  • 问他是被老板“炒了鱿鱼”了，还是他“炒了”老板？

    wèn tā shì bèi lǎo bǎn chǎo liào yóu yú liào hái shi tā chǎo liào lǎo bǎn

    Hỏi anh ta xem anh ta bị sếp sa thải rồi, hay là anh ta sa thải sếp rồi?

  • 肉还是鱼？

    ròu hái shi Yú

    Meat or fish?

  • 她还是独身

    tā hái shi dú shēn

    She's still single.

  • 我还是单身。

    wǒ hái shi dān shēn

    I'm still single.

Từ ghép chứa “还是”