醒
xǐngHSK 4HSK 2.0: cấp 4
Nghĩa tiếng Việt
- tỉnh dậy; thức giấc
- tỉnh táo; tỉnh ngộ
- tỉnh rượu
- hồi tỉnh; tỉnh lại
Nghĩa tiếng Anh
- to wake up
- to be awake
- to become aware
- to sober up
- to come to
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm醒醒!
xǐng xǐng
Wake up!
她醒了。
tā xǐng liào
She woke up.
醒醒吧。
xǐng xǐng bā
Get real.
她醒来了。
tā xǐng lái liào
She woke up.
你醒了吗?
nǐ xǐng liào má
Are you awake?
你醒了没?
nǐ xǐng liào méi
Are you awake yet?
我很清醒。
wǒ hěn qīng xǐng
I'm sober.
她醒过来了。
tā xǐng guò lái liào
She woke up.
Từ ghép chứa “醒”
- 提醒tí xǐngHSK 4
nhắc nhở; cảnh báo; lưu ý
- 清醒qīng xǐngHSK 4
tỉnh táo; tỉnh giấc; tỉnh rượu
- 醒来醒來xǐng láiHSK 7–9
tỉnh dậy; thức dậy
- 苏醒甦醒sū xǐngHSK 7–9
tỉnh lại; hồi tỉnh; thức tỉnh
- 醒目xǐng mùHSK 7–9
bắt mắt; nổi bật; dễ thấy
- 惊醒驚醒jīng xǐngHSK 7–9
đánh thức; tỉnh dậy; giật mình tỉnh giấc; dễ tỉnh
- 觉醒覺醒jué xǐngHSK 7–9
thức tỉnh; giác ngộ; tỉnh ngộ; nhận ra
- 醒悟xǐng wùHSK 7–9
tỉnh ngộ; giác ngộ; hiểu ra