钟
Phồn thể: 鍾
Nghĩa tiếng Việt
- cốc không quai
- chén
- tập trung (tình cảm)
- chuông
- đồng hồ
Nghĩa tiếng Anh
- handleless cup; goblet
- (bound form) to concentrate (one's affection etc)
- variant of 鐘|钟[zhong1]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm现在五点钟。
xiàn zài wǔ diǎn zhōng
Hiện tại là năm giờ.
It's five o'clock.
才4点钟他就起床了。
cái diǎn zhōng tā jiù qǐ chuáng liào
Vừa mới 4 giờ mà anh ấy đã dậy.
一个小时有六十分钟,一分钟有六十秒。
yī ge xiǎo shí yǒu liù shí fēn zhōng yī fēn zhōng yǒu liù shí miǎo
Một giờ có sáu mươi phút, một phút có sáu mươi giây.
An hour has sixty minutes, and a minute has sixty seconds.
钟停了。
Zhōng tíng liào
The clock stopped.
钟不走了。
Zhōng bù zǒu liào
The clock does not run.
钟还没响。
Zhōng Huán méi xiǎng
The bell has not rung yet.
钟响过了吗?
Zhōng xiǎng Guō liào má
Has the bell rung?
九点钟锁门。
jiǔ diǎn zhōng suǒ mén
The door is locked at nine o'clock.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “钟”
- 分钟分鐘fēn zhōngHSK 2
phút
- 闹钟鬧鐘nào zhōngHSK 4
đồng hồ báo thức
- 钟头鐘頭zhōng tóuHSK 6
giờ; tiếng đồng hồ
- 警钟警鐘jǐng zhōngHSK 7–9
chuông báo động; lời cảnh tỉnh
- 石钟乳石鐘乳shí zhōng rǔ
stalactite
- 秒秒钟秒秒鐘miǎo miǎo zhōng
in a matter of seconds; swiftly; rapidly
- 当一天和尚撞一天钟當一天和尚撞一天鐘dāng yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng
see 做一天和尚撞一天鐘|做一天和尚撞一天钟[zuo4 yi1 tian1 he2 shang5 zhuang4 yi1 tian1 zhong1]
- 石英钟石英鐘shí yīng zhōng
quartz clock