钟鍾
handleless cup; goblet; (bound form) to concentrate (one's affection etc); variant of 鐘|钟[zhong1]
Từ chứa chữ “钟”
- 分钟分鐘fēn zhōngHSK 2
phút
- 闹钟鬧鐘nào zhōngHSK 4
đồng hồ báo thức
- 钟头鐘頭zhōng tóuHSK 6
giờ; tiếng đồng hồ
- 警钟警鐘jǐng zhōngHSK 7–9
chuông báo động; lời cảnh tỉnh
- 石钟乳石鐘乳shí zhōng rǔ
stalactite
- 石英钟石英鐘shí yīng zhōng
quartz clock
- 钟爱鍾愛zhōng ài
to treasure; to be very fond of
- 空钟空鐘kōng zhong
diabolo (Chinese yo-yo)
- 编钟編鐘biān zhōng
set of bells (old Chinese music instrument)
- 钱钟书錢鍾書Qián Zhōng shū
Qian Zhongshu (1910–1998), Chinese scholar and writer, author of the 1947 novel Fortress Beseiged 圍城|围城[Wei2 cheng2]
- 自鸣钟自鳴鐘zì míng zhōng
chiming clock
- 台上一分钟，台下十年功臺上一分鐘，臺下十年功tái shàng yī fēn zhōng , tái xià shí nián gōng
ten years of practice for one minute on the stage (idiom)
- 色钟色鍾shǎi zhōng
variant of 色盅[shai3 zhong1]
- 金钟金鐘jīn zhōng
Admiralty, Hong Kong
- 转钟轉鐘zhuǎn zhōng
past midnight
- 秒钟秒鐘miǎo zhōng
(time) second
- 钟情鍾情zhōng qíng
to fall in love; to love sb or sth dearly (lover, or art)
- 秒秒钟秒秒鐘miǎo miǎo zhōng
in a matter of seconds; swiftly; rapidly
- 当一天和尚撞一天钟當一天和尚撞一天鐘dāng yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng
see 做一天和尚撞一天鐘|做一天和尚撞一天钟[zuo4 yi1 tian1 he2 shang5 zhuang4 yi1 tian1 zhong1]
- 老态龙钟老態龍鍾lǎo tài lóng zhōng
(idiom) doddering; senile
Ví dụ
现在五点钟。
xiàn zài wǔ diǎn zhōng
Hiện tại là năm giờ.
It's five o'clock.
才4点钟他就起床了。
cái diǎn zhōng tā jiù qǐ chuáng liào
Vừa mới 4 giờ mà anh ấy đã dậy.
一个小时有六十分钟，一分钟有六十秒。
yī ge xiǎo shí yǒu liù shí fēn zhōng yī fēn zhōng yǒu liù shí miǎo
Một giờ có sáu mươi phút, một phút có sáu mươi giây.
An hour has sixty minutes, and a minute has sixty seconds.
钟停了。
Zhōng tíng liào
The clock stopped.
钟不走了。
Zhōng bù zǒu liào
The clock does not run.
钟还没响。
Zhōng Huán méi xiǎng
The bell has not rung yet.