铁
Phồn thể: 鐵
Nghĩa tiếng Việt
- sắt
- vũ khí
- cứng rắn
- mạnh mẽ
- kiên định
- thân thiết
Nghĩa tiếng Anh
- iron (metal)
- arms
- weapons
- hard
- strong
- violent
- unshakeable
- determined
- close
- tight (slang)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我怎幺比得上你呢,你有个铁饭碗,饿不着!
wǒ zěn Yāo Bǐ dé shǎng nǐ ne nǐ yǒu gě tiě fàn wǎn è bù zháo
Tớ làm sao sánh với cậu được, cậu có cái cần câu cơm vững chắc, không đói được đâu!
打铁趁热。
dǎ tiě chèn rè
Strike while the iron is hot.
趁热打铁。
chèn rè dǎ tiě
Strike while the iron is hot.
打铁成铁匠。
dǎ tiě Chéng tiě jiang
It's by smithing that one becomes a blacksmith.
喀山有地铁。
Kā shān yǒu dì tiě
There is a metro in Kazan.
黄金比铁重。
huáng jīn Bǐ Tiě chóng
Gold is heavier than iron.
他铁石心肠。
tā tiě shí xīn cháng
He has a heart of stone.
我想乘地铁去。
wǒ xiǎng Chéng dì tiě qù
I want to get there by subway.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “铁”
- 地铁地鐵dì tiěHSK 2
tàu điện ngầm; metro; tuyến tàu điện ngầm
- 地铁站地鐵站dì tiě zhànHSK 2
ga tàu điện ngầm; trạm tàu điện ngầm
- 铁路鐵路tiě lùHSK 3
đường sắt; đường ray
- 高铁高鐵gāo tiěHSK 4
đường sắt cao tốc; tàu cao tốc
- 钢铁鋼鐵gāng tiě
steel
- 斩钉截铁斬釘截鐵zhǎn dīng jié tiě
(lit.) to chop the nail and slice the iron (idiom); (fig.) resolute and decisive; unhesitating; categorical
- 白铁白鐵bái tiě
galvanized iron
- 硫酸亚铁硫酸亞鐵liú suān yà tiě
iron(II) sulfate; ferrous sulfate