铁鐵
Từ chứa chữ “铁”
- 地铁地鐵dì tiěHSK 2
tàu điện ngầm; metro; tuyến tàu điện ngầm
- 地铁站地鐵站dì tiě zhànHSK 2
ga tàu điện ngầm; trạm tàu điện ngầm
- 铁路鐵路tiě lùHSK 3
đường sắt; đường ray
- 高铁高鐵gāo tiěHSK 4
đường sắt cao tốc; tàu cao tốc
- 钢铁鋼鐵gāng tiě
steel
- 斩钉截铁斬釘截鐵zhǎn dīng jié tiě
(lit.) to chop the nail and slice the iron (idiom); (fig.) resolute and decisive; unhesitating; categorical
- 磨穿铁砚磨穿鐵硯mó chuān tiě yàn
to grind one's way through an ink stone; to persevere in a difficult task (idiom); to study diligently (idiom)
- 磁铁矿磁鐵礦cí tiě kuàng
magnetite Fe3O4
- 角铁角鐵jiǎo tiě
angle iron
- 磁铁磁鐵cí tiě
magnet
- 老铁老鐵lǎo tiě
(slang) very close friend; bro
- 硫酸亚铁硫酸亞鐵liú suān yà tiě
iron(II) sulfate; ferrous sulfate
- 举铁舉鐵jǔ tiě
(coll.) to pump iron
- 苏铁蘇鐵sū tiě
sago palm (Cycas revoluta)
- 菱铁矿菱鐵礦líng tiě kuàng
siderite
- 艾菲尔铁塔艾菲爾鐵塔Ài fēi ěr Tiě tǎ
(Tw) Eiffel Tower
- 兰新铁路蘭新鐵路Lán xīn tiě lù
Lanzhou-Xinjiang railway
- 硫酸铁硫酸鐵liú suān tiě
ferrous sulfate
- 粤汉铁路粵漢鐵路Yuè Hàn Tiě lù
Canton-Hankou Railway, linking Guangzhou and Wuchang, incorporated since 1957 into the Jing-Guang Railway 京廣鐵路|京广铁路[Jing1 Guang3 Tie3 lu4]
- 白铁白鐵bái tiě
galvanized iron
Ví dụ
我怎幺比得上你呢，你有个铁饭碗，饿不着！
wǒ zěn Yāo Bǐ dé shǎng nǐ ne nǐ yǒu gě tiě fàn wǎn è bù zháo
Tớ làm sao sánh với cậu được, cậu có cái cần câu cơm vững chắc, không đói được đâu!
打铁趁热。
dǎ tiě chèn rè
Strike while the iron is hot.
趁热打铁。
chèn rè dǎ tiě
Strike while the iron is hot.
打铁成铁匠。
dǎ tiě Chéng tiě jiang
It's by smithing that one becomes a blacksmith.
喀山有地铁。
Kā shān yǒu dì tiě
There is a metro in Kazan.
黄金比铁重。
huáng jīn Bǐ Tiě chóng
Gold is heavier than iron.