路HanLu
Đăng nhập

开口

Phồn thể: 開口

kāi kǒuHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. mở miệng
  2. lên tiếng
  3. bắt đầu nói

Nghĩa tiếng Anh

  1. to open one's mouth
  2. to start to talk

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 他开口了。

    tā kāi kǒu liào

    He spoke.

  • 齐里开口连番发问。

    Qí lǐ kāi kǒu lián fān fā wèn

    Ziri started blurting out questions.

  • 开口是银，沉默是金。

    kāi kǒu shì yín chén mò shì jīn

    Speech is silver, silence is gold.

  • 死人是无法开口说话的。

    sǐ rén shì wú fǎ kāi kǒu shuō huà de

    Dead men tell no tales.

  • 我是第一个开口说话的人。

    wǒ shì dì yī gě kāi kǒu shuō huà de rén

    I was the first to begin speaking.

  • 开口要有礼貌，不讲下流话。

    kāi kǒu yào yǒu lǐ mào bù jiǎng xià liú huà

    One must be respectful when speaking, and not say obscene things.

  • 他恢复了意识，还能开口说话了。

    tā huī fù liào yì shí Huán Néng kāi kǒu shuō huà liào

    He regained consciousness and was able to talk.

  • 当工作时间被延长时，工人们忍不住开口抱怨起来。

    dàng gōng zuò shí jiān bèi Yán cháng shí gōng rén men rěn bu zhù kāi kǒu bào yuàn qǐ lai

    The workers complained when their working hours were extended.

Từ ghép chứa “开口”