路HanLu
Đăng nhập

开花

Phồn thể: 開花

kāi huāHSK 4
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. nở hoa
  2. ra hoa
  3. bung nở
  4. nở rộ
  5. mừng rỡ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to bloom; to blossom; to flower
  2. (fig.) to burst; to split open
  3. (fig.) to burst with joy
  4. (fig.) to spring up everywhere; to flourish

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 杏树正在开花。

    xìng shù zhèng zài kāi huā

    The almond trees are in bloom.

  • 绣球在六月开花。

    xiù qiú zài Liù yuè kāi huā

    The hydrangea blooms in June.

  • 正在开花桃树很美。

    zhèng zài kāi huā táo shù hěn Měi

    The budding of the peach tree is very beautiful.

  • 过两三天就要开花了。

    Guō liǎng Sān tiān jiù yào kāi huā liào

    The blossoms will be out in a few days.

  • 这些花比别的花早开花。

    zhè xiē Huā Bǐ bié de Huā zǎo kāi huā

    These flowers bloom earlier than others do.

  • 春季的时候，中国北边很冷，所以在外边的花不开花。

    chūn jì de shí hou Zhōng guó běi biān hěn Lěng suǒ yǐ zài wài biān de Huā bù kāi huā

    North China is cold in spring, so flowers don't bloom outdoors.

Từ ghép chứa “开花”