闺
Phồn thể: 閨
guī
Nghĩa tiếng Anh
- small arched door
- boudoir; lady's chamber
- (fig.) women
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
好久没见到我家闺女了。
hǎo jiǔ méi jiàn dào wǒ jiā guī nü liào
I haven't seen my girl in a long time.
他听得多说得少, 在闺房和大厅都很受欢迎。
tā tīng dé duō shuì dé shǎo zài guī fáng hé dà tīng Dū hěn shòu huān yíng
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
Từ ghép chứa “闺”
- 闺女閨女guī nüHSK 7–9
cô gái; thiếu nữ; con gái
- 孀闺孀閨shuāng guī
a widow's chamber (old usage)
- 闺窗閨窗guī chuāng
a lady's chamber; boudoir
- 闺情閨情guī qíng
women's love; passion (felt by lady)
- 闺房閨房guī fáng
lady's chamber; boudoir; harem
- 闺秀閨秀guī xiù
well-bred young lady
- 闺密閨密guī mì
variant of 閨蜜|闺蜜[gui1 mi4]
- 兰闺蘭閨lán guī
a lady's room (honorific)