阵
Phồn thể: 陣
Nghĩa tiếng Việt
- trận
- cơn
- đợt
- làn
- chốc lát
Nghĩa tiếng Anh
- disposition of troops
- wave
- spate
- burst
- spell
- short period of time
- classifier for events or states of short duration
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm这一阵我很忙!
zhè yī zhèn wǒ hěn máng
I'm very busy these days!
你得走一阵子。
nǐ dé zǒu yī zhèn zi
You have to wait a while.
詹姆士遇上了阵雨。
Zhān m Shì yù shàng liào zhèn yǔ
James was caught in a shower.
我的胃偶尔会阵痛。
wǒ de wèi ǒu ěr huì zhèn tòng
I have occasional pains in the stomach.
明天天气晴转阵雨。
míng tiān tiān qì qíng zhuǎi zhèn yǔ
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
许多士兵在这里阵亡。
xǔ duō shì bīng zài zhè lǐ zhèn wáng
A lot of soldiers were killed here.
我好一阵子没看到你了。
wǒ hǎo yī zhèn zi méi kàn dào nǐ liào
I haven't seen you for a while.
我看这雨还会下一阵子。
wǒ kān zhè yǔ Huán huì xià yī zhèn zi
I don't think this rain will let up anytime soon.
Từ ghép chứa “阵”
- 一阵一陣yī zhènHSK 7–9
một cơn; một trận; một hồi; một lúc
- 阵营陣營zhèn yíngHSK 7–9
phe; phe phái; trận doanh; bên
- 阵容陣容zhèn róngHSK 7–9
đội hình; trận hình; đội ngũ; lực lượng
- 阵地陣地zhèn dì
(military) position; front
- 缺阵缺陣quē zhèn
(sports) to miss a game (due to injury, suspension etc); to sit out a match
- 临阵臨陣lín zhèn
just before the battle; to approach the front line
- 临阵磨枪臨陣磨槍lín zhèn mó qiāng
(lit.) to sharpen one's spear only before going into battle (idiom); (fig.) to make preparations only at the last moment
- 矩阵矩陣jǔ zhèn
(math.) matrix