集
Nghĩa tiếng Việt
- tập hợp
- thu gom
- tuyển tập
- tập (phim, sách)
Nghĩa tiếng Anh
- to gather
- to collect
- collected works
- classifier for sections of a TV series etc: episode
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm有成千的人来参加今天的集会。
yǒu chéng qiān de rén lái cān jiā jīn tiān de jí huì
Hàng nghìn người đến dự cuộc mít tinh hôm nay.
There are thousands of participants at today's event.
集结!
jí jié
Unite!
我收集邮票。
wǒ shōu jí yóu piào
I collect stamps.
肯收集古钱币。
kěn shōu jí Gǔ qián bì
Ken collects old coins.
杰克收集邮票。
Jié kè shōu jí yóu piào
Jack collects stamps.
您是集邮家吗?
nín shì jí yóu jiā má
Are you a philatelist?
我收集银勺子。
wǒ shōu jí yín sháo zi
I collect silver spoons.
她的嗜好是集邮。
tā de shì hào shì jí yóu
Her hobby is collecting stamps.
Từ ghép chứa “集”
- 集中jí zhōngHSK 3
tập trung; tập hợp lại; tập trung hóa
- 集体集體jí tǐHSK 3
tập thể; chung; theo nhóm; toàn thể
- 集合jí héHSK 4
tập hợp; tụ tập; tập hợp (toán học)
- 集团集團jí tuánHSK 5
tập đoàn; nhóm; khối
- 收集shōu jíHSK 5
thu thập; sưu tầm; gom góp; tập hợp
- 聚集jù jíHSK 7–9
tụ tập; tập hợp; tụ họp; quy tụ
- 召集zhào jíHSK 7–9
triệu tập; tập hợp; kêu gọi
- 采集採集cǎi jíHSK 7–9
thu thập; sưu tầm; thu hoạch; hái lượm