顺
Phồn thể: 順
Nghĩa tiếng Việt
- thuận
- theo
- tuân theo
- dọc theo
- thuận lợi
- sắp xếp
Nghĩa tiếng Anh
- to obey
- to follow
- to arrange
- to make reasonable
- along
- favorable
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我祝你考试顺利。
wǒ Zhù nǐ kǎo shì shùn lì
Tôi chúc bạn thi cử thuận lợi.
祝顺风。
Zhù shùn fēng
Have a nice trip.
一路顺风!
yī lù shùn fēng
Bon voyage!
你很顺眼。
nǐ hěn shùn yǎn
You're very good-looking.
一路顺风。
yī lù shùn fēng
Bon voyage.
祝您一路顺风。
Zhù nín yī lù shùn fēng
I hope you have a good trip.
祝你一路顺风。
Zhù nǐ yī lù shùn fēng
I hope you have a good trip.
一切都很顺利。
yī qiè Dū hěn shùn lì
Everything went well.
Từ ghép chứa “顺”
- 顺利順利shùn lìHSK 2
thuận lợi; suôn sẻ; trôi chảy
- 一路顺风一路順風yī lù shùn fēngHSK 2
thượng lộ bình an; đi đường bình an; chúc đi đường may mắn
- 顺序順序shùn xùHSK 4
thứ tự; trình tự; tuần tự
- 顺便順便shùn biànHSK 7–9
tiện thể; nhân tiện; sẵn tiện; nhân lúc
- 顺着順著shùn zheHSK 7–9
theo; dọc theo; men theo; thuận theo
- 顺其自然順其自然shùn qí zì ránHSK 7–9
thuận theo tự nhiên; để mọi việc tự nhiên; tùy duyên
- 顺手順手shùn shǒuHSK 7–9
tiện tay; nhân tiện; thuận tay; suôn sẻ
- 顺畅順暢shùn chàngHSK 7–9
thuận lợi; trôi chảy; suôn sẻ; lưu loát