路HanLu
Đăng nhập

顿

Phồn thể: 頓

dùnHSK 3HSK 2.0: cấp 4
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. dừng; ngừng
  2. bữa; trận; lần
  3. giậm chân
  4. dập đầu
  5. lập tức
  6. sắp xếp; bày biện

Nghĩa tiếng Anh

  1. to stop
  2. to pause
  3. to arrange
  4. to lay out
  5. to kowtow
  6. to stamp (one's foot)
  7. at once
  8. classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 在企业整顿中，要坚持高标准，严要求，防止走过场。

    zài qǐ yè zhěng dùn Zhōng yāo jiān chí Gāo biāo zhǔn Yán yāo qiú fáng zhǐ zǒu guò chǎng

    Trong lúc doanh nghiệp đang tổ chức lại, phải kiên trì với tiêu chuẩn cao, yêu cầu nghiêm ngặt, ngăn chặn việc làm chiếu lệ hời hợt.

  • 这顿饭不咸。

    zhè dùn fàn bù Xián

    The meal is not salty.

  • 他来自波士顿。

    tā lái zì Bō shì dùn

    I'm from Boston.

  • 我想念波士顿。

    wǒ xiǎng niàn Bō shì dùn

    I miss Boston.

  • 他怀念波士顿。

    tā huái niàn Bō shì dùn

    He misses Boston.

  • 我在回波士顿。

    wǒ zài huí bō Shì dùn

    I'm on my way back to Boston.

  • 我们在波士顿。

    wǒ men zài Bō shì dùn

    We're in Boston.

  • 他离开波士顿。

    tā lí kāi Bō shì dùn

    He left Boston.

Từ ghép chứa “顿”