公开
Phồn thể: 公開
Nghĩa tiếng Việt
- công khai
- công bố
- mở
Nghĩa tiếng Anh
- open; overt; public
- to make public; to release
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他威胁要公开。
tā wēi xié yāo gōng kāi
He threatened to make it public.
国会的会议是公开的。
Guó huì de huì yì shì gōng kāi de
The meetings of the parliament are public.
公开表示你对某人的爱。
gōng kāi biǎo shì nǐ duì mǒu rén de ài
Publicly express your love for someone.
秘密的礼物公开的奖励。
mì mì de lǐ wù gōng kāi de jiǎng lì
Secret gifts are openly rewarded.
工作越公开,批评就越多。
gōng zuò Yuè gōng kāi pī píng jiù Yuè duō
The more public the work, the more criticism you receive.
汤姆公开自己的同性恋倾向。
Tāng mǔ gōng kāi zì jǐ de tóng xìng liàn qīng xiàng
Tom is openly gay.
玛丽亚不喜欢在公开场合说话。
Mǎ lì yà bù xǐ huan zài gōng kāi chǎng hé shuō huà
Maria doesn't like speaking in public.
你很快就会习惯在公开场合讲话了。
nǐ hěn kuài jiù huì xí guàn zài gōng kāi chǎng hé jiǎng huà liào
You will soon get used to speaking in public.
Từ ghép chứa “公开”
- 公开信公開信gōng kāi xìnHSK 7–9
thư ngỏ
- 首次公开募股首次公開募股shǒu cì gōng kāi mù gǔ
initial public offering (IPO)
- 首次公开招股首次公開招股shǒu cì gōng kāi zhāo gǔ
see 首次公開募股|首次公开募股[shou3 ci4 gong1 kai1 mu4 gu3]
- 公开化公開化gōng kāi huà
to make public; to bring into the open
- 公开讨论会公開討論會gōng kāi tǎo lùn huì
open forum
- 公开赛公開賽gōng kāi sài
(sports) open championship; open (as in "the US Open")
- 半公开半公開bàn gōng kāi
semiovert; more or less open
- 温布尔登网球公开赛溫布爾登網球公開賽Wēn bù ěr dēng Wǎng qiú Gōng kāi sài
Wimbledon Championships (tennis)