养
Phồn thể: 養
Nghĩa tiếng Việt
- nuôi
- nuôi dạy
- nuôi dưỡng; chu cấp
- sinh đẻ
Nghĩa tiếng Anh
- to raise (animals)
- to bring up (children)
- to keep (pets)
- to support
- to give birth
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我要养一大家子。
wǒ yāo yǎng yī dà jiā zǐ
Tôi phải nuôi sống một gia đình đông người.
保养类的面膜 可以不清洗。
bǎo yǎng lèi de miàn mó kě yǐ bù qīng xǐ
Loại mặt nạ dưỡng da có thể không được rỡa sạch.
我赚钱养家。
wǒ zhuàn qián yǎng jiā
I sustain my family.
我养了只狗。
wǒ yǎng liào zhī gǒu
I keep a dog.
你养宠物吗?
nǐ yǎng chǒng wù má
Do you have any pets?
我没有养猫。
wǒ méi yǒu yǎng māo
I don't have a cat.
我只想休养。
wǒ zhī xiǎng xiū yǎng
I just want to rest.
肯养了两只猫。
kěn yǎng liào liǎng zhī māo
Ken keeps two cats.
Từ ghép chứa “养”
- 营养營養yíng yǎngHSK 3
dinh dưỡng; chất dinh dưỡng
- 培养培養péi yǎngHSK 4
nuôi dưỡng; bồi dưỡng; đào tạo; nuôi cấy
- 养成養成yǎng chéngHSK 4
hình thành; rèn luyện; tạo thói quen; nuôi dưỡng
- 疗养療養liáo yǎngHSK 4
dưỡng bệnh; an dưỡng; điều dưỡng; nghỉ dưỡng
- 保养保養bǎo yǎngHSK 5
bảo dưỡng; bảo trì; giữ gìn; chăm sóc
- 修养修養xiū yǎngHSK 5
tu dưỡng; tu thân; học vấn; trình độ
- 收养收養shōu yǎngHSK 6
nhận nuôi; cưu mang; sự nhận nuôi
- 养老養老yǎng lǎoHSK 6
dưỡng lão; phụng dưỡng người già; hưởng tuổi già