路HanLu

养成

Phồn thể: 養成

yǎng chéngHSK 4HSK 2.0: cấp 4
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. hình thành
  2. rèn luyện
  3. tạo thói quen
  4. nuôi dưỡng

Nghĩa tiếng Anh

  1. to cultivate
  2. to raise
  3. to form (a habit)
  4. to acquire

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 好习惯是从小养成的。

    hǎo xí guàn shì cóng xiǎo yǎng chéng de

    Good habits should be cultivated in childhood.

  • 他养成了熬夜的习惯。

    tā yǎng chéng liào áo yè de xí guàn

    He fell into the habit of keeping late hours.

  • 你们该养成使用字典的习惯。

    nǐ men gāi yǎng chéng shǐ yòng zì diǎn de xí guàn

    You should try to form the habit of using your dictionaries.

  • 一旦养成了坏习惯,就很难改回来了。

    yī dàn yǎng chéng liào huài xí guàn jiù hěn nán gǎi huí lai liào

    A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.

  • 每天早上我养成看电视英语课程的习惯。

    měi tiān zǎo shang wǒ yǎng chéng kān diàn shì Yīng yǔ kè chéng de xí guàn

    Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.

  • 坏习惯一旦被养成,便不能简单地改正。

    huài xí guàn yī dàn bèi yǎng chéng biàn bù néng jiǎn dān de gǎi zhèng

    Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.

  • 人的后半生就是由他前半生养成的习惯所构成的,其他什幺都没有。

    rén de hòu bàn shēng jiù shì yóu tā qián bàn shēng yǎng chéng de xí guàn suǒ gòu chéng de qí tā shén Yāo Dū méi yǒu

    The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.

Từ ghép chứa “养成”