首次
Nghĩa tiếng Việt
- lần đầu
- lần đầu tiên
- đầu tiên
Nghĩa tiếng Anh
- first
- first time
- for the first time
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
首次订购可获九五折的特别优惠。
shǒu cì dìng gòu kě huò jiǔ wǔ shé de tè bié yōu huì
Your initial order is subject to a special discount of 5%.
首次遇到汤姆,我以为他是女的。
shǒu cì yù dào Tāng mǔ wǒ yǐ wéi tā shì nǚ de
The first time I saw Tom, I thought he was a girl.
在一九五八年,巴西首次夺得了世界杯的冠军。
zài yī jiǔ wǔ bā Nián Bā xī shǒu cì duó dé liào Shì jiè bēi de guàn jūn
In 1958, Brazil won its first World Cup victory.
科学家称,他们在南美洲安第斯山脉的云雾森林中发现了一种新的食肉动物物种,这是 30 多年来的首次此类发现。
kē xué jiā chèn tā men zài Nán měi zhōu Ān dì sī Shān mài de yún wù sēn lín Zhōng fā xiàn liào yī zhǒng Xīn de shí ròu dòng wù wù zhǒng zhè shì duō nián lái de shǒu cì cǐ lèi fā xiàn
Scientists say they have found a new species of carnivore in the cloud forests of the Andes mountains in South America — the first discovery of its kind in more than 30 years.
这次任务充满了里程碑:这将是韩国女性首次进入太空轨道,也是代表韩国的蒜味辣白菜——「泡菜」,第一次出现在零重力餐桌上。
zhè cì rèn wu chōng mǎn liào lǐ chéng bēi zhè jiāng shì Hán guó nǚ xìng shǒu cì jìn rù tài kōng guǐ dào Yě shì dài biǎo Hán guó de suàn wèi là bái cài pào cài dì yī cì chū xiàn zài líng zhòng lì cān zhuō shǎng
The mission is full of landmarks: it will be the first time a South Korean woman has headed into orbit, and it will also be the first time that "kimchi"—that spicy, garlicky cabbage dish that epitomizes South Korea—will be served at the zero-gravity dinner table.