体系
Phồn thể: 體系
Nghĩa tiếng Việt
- hệ thống
- cơ cấu
- chế độ
Nghĩa tiếng Anh
- system
- setup
- CL:個|个[ge4]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
太阳系是银河系中一个小的天体系统。
tài yáng xì shì Yín hé xì Zhōng yī ge xiǎo de tiān tǐ xì tǒng
The solar system is a small celestial system in the Milky Way.
庞大而精妙的体系往往建立在几个简单的规则之上。
páng dà ér jīng miào de tǐ xì wǎng wǎng jiàn lì zài jǐ ge jiǎn dān de guī zé zhī shàng
A vast and sophisticated system is usually based on a few simple rules.
尼采认为,哲学家应该少一点自命不凡,多关注人的价值问题,而不是抽象的体系。
Ní cǎi rèn wéi zhé xué jiā yīng gāi shǎo yī diǎn zì mìng bù fán duō guān zhù rén de jià zhí wèn tí ér bù shì chōu xiàng de tǐ xì
Nietzsche believes philosophers should stop riding their high horse and focus more on people's differences in values, instead of abstract systems.
Từ ghép chứa “体系”
- 社会信用体系社會信用體系shè huì xìn yòng tǐ xì
social credit system, a system that incentivizes individuals and businesses by creating consequences for good and bad behavior
- 经济体系經濟體系jīng jì tǐ xì
economic system
- 国家医疗服务体系國家醫療服務體系Guó jiā Yī liáo Fú wù Tǐ xì
National Health Service (UK)
- 思想体系思想體系sī xiǎng tǐ xì
system of thought; ideology