哄
Phồn thể: 鬨
Nghĩa tiếng Anh
- tumult
- uproar
- commotion
- disturbance
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm哄堂大笑。
hōng táng dà xiào
The whole audience erupted in laughter.
这脏袜子臭哄哄。
zhè zàng wà zi chòu hòng hòng
These dirty socks stink.
男孩儿们闹哄哄的。
nán hái r men nào hōng hōng de
The boys are noisy.
这条新闻哄动了世界。
zhè tiáo xīn wén hōng dòng liào shì jiè
This news shocked the world.
汤姆哄玛丽做他的作业。
Tāng mǔ hòng Mǎ lì zuò tā de zuò yè
Tom tricked Mary into doing his work for him.
他试着哄他老婆开心,但他没做到。
tā shì zhe hòng tā lǎo pó kāi xīn dàn tā méi zuò dào
He tried to cheer up his wife, but wasn't able to.
菲力克斯当时试图哄骗阿米莉娅开门。
Fēi lì kè sī dāng shí shì tú hǒng piàn ā Mǐ lì yà kāi mén
Felix was trying to trick Amelia to open the door.
为了哄玛莉开心,汤姆几乎会做任何事。
wèi le hòng mǎ lì kāi xīn Tāng mǔ jī hū huì zuò rèn hé shì
Tom would do practically anything to keep Mary happy.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “哄”
- 哄堂大笑hōng táng dà xiàoHSK 7–9
cả phòng cười rộ; cười vang cả nhà; mọi người cười ầm
- 起哄起鬨qǐ hòng
to heckle; rowdy jeering; to create a disturbance
- 蒙哄méng hǒng
to deceive; to cheat
- 一哄而散yī hōng ér sàn
to disperse in confusion (idiom)
- 连哄带骗連哄帶騙lián hǒng dài piàn
to cajole; to sweet talk sb into doing sth
- 闹哄哄鬧哄哄nào hōng hōng
clamorous; noisy; sensational; very exciting
- 赚哄賺哄zhuàn hǒng
to cheat; to hoodwink; to defraud
- 瞒哄瞞哄mán hǒng
to deceive; to cheat (sb)