魁
Nghĩa tiếng Anh
- chief
- head
- outstanding
- exceptional
- stalwart
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
自由魁北克万岁!
zì yóu Kuí běi kè wàn suì
Long live free Quebec!
我们都不认为他是事故的罪魁祸首。
wǒ men Dū bù rèn wéi tā shì shì gù de zuì kuí huò shǒu
None of us thought he was to blame for the accident.
听起来好像他是这场灾难的罪魁祸首。
tīng qi lai hǎo xiàng tā shì zhè cháng zāi nàn de zuì kuí huò shǒu
It sounds as if he were to blame for the disaster.
这前所未闻, 犯罪嫌疑人的律师竟然是真正的罪魁祸首。
zhè qián suǒ wèi wén fàn zuì xián yí rén de lǜ shī jìng rán shì zhēn zhèng de zuì kuí huò shǒu
It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.
该报文章中将被告人描述成一个罪魁祸首,尽管他已经被证明是无辜的了。
gāi bào wén zhāng zhōng jiàng bèi gào rén miáo shù Chéng yī ge zuì kuí huò shǒu jǐn guǎn tā yǐ jīng bèi zhèng míng shì wú gū de liào
The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.
马尼夸根湖是加拿大魁北克的环形湖,是2亿年前一场巨大冲击形成的陨石坑遗迹。
Mǎ ní kuā gēn hú shì Jiā ná dà Kuí běi kè de huán xíng hú shì yì nián qián yī cháng jù dà chōng jī xíng chéng de yǔn shí kēng yí jì
Lake Manicouagan, a ring-shaped lake in Quebec, Canada, is all that remains of a crater from a massive impact over 200 million years ago.
Từ ghép chứa “魁”
- 罪魁祸首罪魁禍首zuì kuí huò shǒuHSK 7–9
kẻ cầm đầu; thủ phạm chính; nguyên nhân chính
- 夺魁奪魁duó kuíHSK 7–9
đoạt quán quân; giành giải nhất; đứng đầu
- 花魁huā kuí
queen of flowers (esp. the plum blossom); (fig.) celebrated courtesan
- 临魁臨魁Lín kuí
Linkui (c. 2000 BC), second of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God
- 魁元kuí yuán
brightest and best; chief; first among peers
- 魁伟魁偉kuí wěi
tall and big; stalwart
- 罪魁zuì kuí
criminal ringleader; chief culprit; fig. cause of a problem
- 祸首罪魁禍首罪魁huò shǒu zuì kuí
see 罪魁禍首|罪魁祸首[zui4 kui2 huo4 shou3]