黄
Phồn thể: 黃
Nghĩa tiếng Việt
- màu vàng; vàng
- khiêu dâm; đồi trụy
- thất bại; hỏng việc
- họ Hoàng
Nghĩa tiếng Anh
- yellow
- pornographic
- to fall through
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm汤姆喜欢黄头发的女生。
Tāng mǔ xǐ huan Huáng tóu fa de nǚ shēng
Tom thích những cô gái tóc vàng.
Tom likes girls with blonde hair.
我爱蛋黄。
wǒ ài dàn huáng
I love egg yolks.
黄金比铁重。
huáng jīn Bǐ Tiě chóng
Gold is heavier than iron.
树叶变黄了。
shù yè biàn Huáng liào
The leaves have turned yellow.
这花是黄的。
zhè Huā shì Huáng de
The flower is yellow.
我喜欢黄色。
wǒ xǐ huan huáng sè
I like yellow.
生菜变黄了。
shēng cài biàn Huáng liào
The lettuce has turned brown.
奶酪是黄色的。
nǎi lào shì huáng sè de
The cheese is yellow.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “黄”
- 黄色黃色huáng sèHSK 2
màu vàng; vàng; đồi trụy; khiêu dâm
- 黄金黃金huáng jīnHSK 4
vàng; hoàng kim; thời cơ vàng; giờ vàng
- 黄瓜黃瓜huáng guāHSK 4
dưa chuột
- 黄昏黃昏huáng hūnHSK 7–9
hoàng hôn; chiều tối; lúc nhá nhem
- 皮黄皮黃pí huáng
Beijing opera (or styles of song in); abbr. for 西皮二黃|西皮二黄
- 直捣黄龙直搗黃龍zhí dǎo Huáng Lóng
lit. to directly attack Huanglong; fig. to directly combat the root of a problem
- 男人膝下有黄金男人膝下有黃金nán rén xī xià yǒu huáng jīn
lit. the man has gold under his knees; fig. a man who does not easily kneel in front of others (owing to pride or moral integrity)
- 白旄黄钺白旄黃鉞bái máo huáng yuè
white banner and yellow battle-ax (idiom); refers to military expedition