鼓
Nghĩa tiếng Anh
- drum
- CL:通[tong4],面[mian4]
- to drum
- to strike
- to rouse
- to bulge
- to swell
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm妈,怎幺爸爸一批评我,你就敲边鼓!
mā zěn Yāo bà ba yī pī píng wǒ nǐ jiù qiāo biān gǔ
Mẹ, sao ba vừa phê bình con là mẹ liền đứng bên cổ vũ thế!
她会打鼓。
tā huì dǎ gǔ
She can play the drum.
汤姆鼓掌。
Tāng mǔ gǔ zhǎng
Tom applauded.
众人鼓掌。
zhòng rén gǔ zhǎng
Everybody applauded.
学生们鼓掌。
xué sheng men gǔ zhǎng
The students applauded.
吉姆喜欢打鼓。
Jí m xǐ huan dǎ gǔ
Jim likes to play the drum.
汤姆需要鼓励。
Tāng mǔ xū yào gǔ lì
Tom needs encouragement.
没有人鼓励他。
méi yǒu rén gǔ lì tā
Nobody encouraged him.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “鼓”
- 鼓励鼓勵gǔ lìHSK 5
khuyến khích; động viên; cổ vũ
- 鼓掌gǔ zhǎngHSK 5
vỗ tay; hoan nghênh
- 鼓舞gǔ wǔHSK 7–9
cổ vũ; khích lệ; động viên; khuyến khích
- 鼓动鼓動gǔ dòngHSK 7–9
cổ động; khuyến khích; xúi giục; kích động
- 一鼓作气一鼓作氣yī gǔ zuò qìHSK 7–9
một mạch; hăng hái; nhân đà thắng
- 敲边鼓敲邊鼓qiāo biān gǔHSK 7–9
phụ họa; ủng hộ trong tranh luận; gõ trống bên cạnh
- 当面锣,对面鼓當面鑼,對面鼓dāng miàn luó , duì miàn gǔ
lit. gong facing gong, drum opposite drum (idiom); fig. to come together to thrash out the issue face to face
- 蒙在鼓里矇在鼓裡méng zài gǔ lǐ
variant of 蒙在鼓裡|蒙在鼓里[meng2 zai4 gu3 li3]