冷漠
Nghĩa tiếng Việt
- lạnh nhạt
- thờ ơ
- lãnh đạm
- dửng dưng
- bỏ mặc
Nghĩa tiếng Anh
- cold and detached towards sb
- lack of regard
- indifference
- neglect
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
大部分人都挺冷漠。
dà bù fen rén Dū tǐng lěng mò
The majority of people are quite indifferent.
秘书冷漠地回答了我。
mì shū lěng mò de huí dá liào wǒ
The secretary responded back to me coldly.
社会变态者是冷漠的。
shè huì biàn tài zhě shì lěng mò de
A sociopath is cold.
有人说新一代的人很冷漠。
yǒu rén shuì xīn yī dài de rén hěn lěng mò
It is said that the younger generation today is apathetic.
你对待身边的人太冷漠了。
nǐ duì dài shēn biān de rén tài lěng mò liào
You are too indifferent to those around you.
在他身上没有大城市人的那种冷漠。
zài tā shēn shang méi yǒu dà chéng shì rén de nà zhǒng lěng mò
He doesn't have the indifference typical of people from big cities.
冷漠，有时候并不是无情，只是一种逃避被伤害的工具！
lěng mò yǒu shí hou bìng bù shì wú qíng zhǐ shì yī zhǒng táo bì bèi shāng hài de gōng jù
Coldness sometimes don't mean apathy. It's just a tool to avoid being hurt.