路HanLu
Đăng nhập

别人

Phồn thể: 別人

bié renHSK 1HSK 2.0: cấp 3
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. người khác
  2. những người khác
  3. kẻ khác

Nghĩa tiếng Anh

  1. other people; others; other person

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 别人说什么都没关系。

    bié ren shuì shén me Dū méi guān xi

    Người khác có nói gì thì cũng không liên quan.

  • 他只是责怪别人，从不自责。

    tā zhǐ shì zé guài bié ren cóng bù zì zé

    Anh chỉ trách người chứ không trách mình.

    He only blames other people, and never himself.

  • 所以别人都不愿意和你合作。

    suǒ yǐ bié ren Dū bù yuàn yì hé nǐ hé zuò

    Vì vậy họ đều không muốn hợp tác với anh.

    That's why no one wants to work with you.

  • 这个人只顾自己，不顾别人，你要他帮忙，准得碰钉子。

    zhè ge rén zhǐ gù zì jǐ bù gù bié ren nǐ yāo tā bāng máng zhǔn dé pèng dīng zi

    Cái người này chỉ quan tâm đến bản thân, không để ý đến người khác, cậu muốn anh ta giúp á, chắc chắn bị cự tuyệt.

    This person only thinks about themselves and doesn’t consider others. If you ask for their help, you’re bound to run into trouble.

  • 请让别人去做。

    qǐng ràng bié ren qù zuò

    Please have someone else do it.

  • 别老依赖别人。

    Bié lǎo yī lài bié ren

    Don't rely too much on others.

  • 别盯着别人看。

    Bié dīng zhāo bié ren kān

    Don't stare at others.

  • 你太依赖别人了。

    nǐ tài yī lài bié ren liào

    You depend too much on others.

Từ ghép chứa “别人”