到底
Nghĩa tiếng Việt
- rốt cuộc
- cuối cùng
- đến cùng
- xét cho cùng
Nghĩa tiếng Anh
- finally
- in the end
- when all is said and done
- after all
- to the end
- to the last
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm坚持到底!
jiān chí dào dǐ
Stiff upper lip!
到底怎幺了?
dào dǐ zěn Yāo liào
What on earth is the matter?
你到底是谁?
nǐ dào dǐ shì shéi
Who are you, anyway?
你到底答应吗?
nǐ dào dǐ dā ying má
Did you eventually respond?
他到底想干嘛?
tā dào dǐ xiǎng gàn má
What does he want to do?
你到底在谈什么?
nǐ dào dǐ zài Tán shén me
What on earth are you talking about?
你到底怎么了啊?
nǐ dào dǐ zěn me le ā
What happened to you?
你到底怎幺回事嘛
nǐ dào dǐ zěn Yāo huí shì má
What is wrong with you?
Từ ghép chứa “到底”
- 说到底說到底shuō dào dǐHSK 7–9
suy cho cùng; rốt cuộc; cuối cùng
- 归根到底歸根到底guī gēn dào dǐHSK 7–9
rốt cuộc; suy cho cùng; cuối cùng
- 强辩到底強辯到底qiǎng biàn dào dǐ
to argue endlessly; to try to have the last word
- 打破砂锅问到底打破砂鍋問到底dǎ pò shā guō wèn dào dǐ
to go to the bottom of things (idiom)
- 拼到底pīn dào dǐ
to brave it out; to the bitter end