刺
Nghĩa tiếng Việt
- gai
- chích
- đâm
- xuyên
- ám sát
Nghĩa tiếng Anh
- thorn
- sting
- thrust
- to prick
- to pierce
- to stab
- to assassinate
- to murder
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm玫瑰有刺。
méi guī yǒu cī
Roses have thorns.
很讽刺吧?
hěn fěng cì bā
That's ironic, isn't it?
刺猬很可爱。
cì wei hěn kě ài
Hedgehogs are cute.
她有刺青吗?
tā yǒu cì qīng má
Does she have any tattoos?
我喜欢吃刺身。
wǒ xǐ huan chī cì shēn
I like sashimi.
汤姆企图刺我。
Tāng mǔ qǐ tú cī wǒ
Tom tried to stab me.
奥利弗有粉刺。
Ào Lì fú yǒu fěn cì
Oliver has an acne problem.
汤姆被刀刺伤。
Tāng mǔ bèi Dāo cì shāng
Tom was knifed.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “刺”
- 刺激cì jīHSK 4
kích thích; khiêu khích; chọc tức; làm phấn khích
- 讽刺諷刺fěng cìHSK 7–9
châm biếm; mỉa mai; chế giễu; trào phúng
- 冲刺衝刺chōng cìHSK 7–9
nước rút; chạy nước rút; lao nhanh; tăng tốc
- 刺绣刺繡cì xiùHSK 7–9
thêu; nghề thêu; đồ thêu
- 刺耳cì ěrHSK 7–9
chói tai; khó nghe
- 刺骨cì gǔHSK 7–9
thấu xương; buốt xương; rét buốt
- 眼中刺yǎn zhōng cì
a thorn in one's eye; fig. a thorn in one's flesh
- 眼中钉,肉中刺眼中釘,肉中刺yǎn zhōng dīng , ròu zhōng cì
a thorn in one's side