劫
Phồn thể: 刼
Nghĩa tiếng Anh
- variant of 劫[jie2]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm罪犯们密谋抢劫银行。
zuì fàn men mì móu qiǎng jié yín háng
Bọn tội phạm đang âm mưu cướp ngân hàng.
他能抢劫。
tā Néng qiǎng jié
He is capable of robbery.
我被抢劫了。
wǒ bèi qiǎng jié liào
I've been robbed.
汤姆被打劫了。
Tāng mǔ bèi dǎ jié liào
Tom was mugged.
你被抢劫过吗?
nǐ bèi qiǎng jié Guō má
Have you ever been robbed?
这伙人计划抢劫。
zhè huǒ rén jì huà qiǎng jié
The gang was planning a robbery.
税收就是合法的抢劫。
shuì shōu jiù shì hé fǎ de qiǎng jié
Taxes are just legal robbery.
这家银行一周前被抢劫。
zhè jiā yín háng yī zhōu qián bèi qiǎng jié
The bank was held up a week ago.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “劫”
- 抢劫搶劫qiǎng jiéHSK 7–9
cướp; cướp bóc; cướp giật
- 劫持jié chíHSK 7–9
bắt cóc; cướp; không tặc; khống chế
- 浩劫hào jiéHSK 7–9
tai họa lớn; đại họa; thảm họa
- 万劫不复萬劫不復wàn jié bù fù
consigned to eternal damnation; with no hope of reprieve
- 逃过一劫逃過一劫táo guò yī jié
(idiom) to survive a calamity; to get through a crisis
- 趁火打劫chèn huǒ dǎ jié
(lit.) to loot a burning house (idiom); (fig.) to take advantage of sb's misfortune
- 红羊劫紅羊劫hóng yáng jié
national disaster (ancient astrological allusion)
- 空中劫持kōng zhōng jié chí
to hijack (a plane); aircraft hijacking; skyjacking