路HanLu
Đăng nhập

则

Phồn thể: 則

zéHSK 7–9HSK 2.0: cấp 5
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. thì
  2. nhưng
  3. chuẩn mực
  4. nguyên tắc
  5. noi theo
  6. bài

Nghĩa tiếng Anh

  1. (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then
  2. (bound form) standard; norm
  3. (bound form) principle
  4. (literary) to imitate; to follow
  5. classifier for written items

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 我不喜欢学习不规则动词。

    wǒ bù xǐ huan xué xí bù guī zé dòng cí

    Tôi không thích học các động từ bất quy tắc.

    I don't like learning irregular verbs.

  • 世界语只有16个语法规则。

    Shì jiè yǔ zhǐ yǒu gě yǔ fǎ guī zé

    Tiếng Esperanto chỉ có 16 quy tắc ngữ pháp.

    In Esperanto there are only 16 grammar rules.

  • 赶快点，否则要错过公共汽车了。

    gǎn kuài diǎn fǒu zé yāo cuò guò gōng gòng qì chē liào

    Nhanh lên không bạn lỡ xe buýt.

  • 遵守规则！

    zūn shǒu guī zé

    Follow the rules.

  • 欲速则不达。

    yù sù zé bù dá

    Haste makes waste.

  • 凡事豫则立。

    fán shì Yù zé Lì

    Forewarned is forearmed.

  • 这违反规则。

    zhè wéi fǎn guī zé

    That's against the rules.

  • 水至清则无鱼。

    Shuǐ zhì Qīng zé wú Yú

    Clear water breeds no fish.

Từ ghép chứa “则”