路HanLu
Đăng nhập

刚

Phồn thể: 剛

gāngHSK 2
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. cứng
  2. rắn chắc
  3. vừa
  4. mới
  5. vừa mới
  6. đúng là

Nghĩa tiếng Anh

  1. (literary) hard; firm; strong
  2. exactly; precisely
  3. barely; only just
  4. just; only a short while ago

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 你刚说的是什幺地方？

    nǐ gāng shuì de shì shén Yāo dì fāng

    Chỗ anh vừa nói là đâu hả anh?

    What place were you just talking about?

  • 刚才是和你闹着玩儿的，你别当真。

    gāng cái shì hé nǐ nào zhe wán r de nǐ Bié dàng zhēn

    Vừa nãy là đùa với cậu thôi, cậu đừng tưởng thật.

  • 我刚到广州时，因不懂广州话，常常闹笑话。

    wǒ gāng dào Guǎng zhōu shí yīn bù dǒng Guǎng zhōu huà cháng cháng nào xiào hua

    Khi tôi mới đến Quảng Châu, vì không hiểu tiếng Quảng Châu, nên thường làm trò cười cho người khác.

  • 这个满脸稚气的小女孩刚刚五岁，谁知道她竟是这幅获奖作品的作者。

    zhè ge mǎn liǎn zhì qì de xiǎo nǚ hái gāng gang wǔ suì shéi zhī dào tā jìng shì zhè fú huò jiǎng zuò pǐn de zuò zhě

    Cô bé mặt đầy vẻ ngây ngô này mới được 5 tuổi, ai mà biết cô bé lại là tác giả của tác phẩm đoạt giải này.

  • 他刚到。

    tā gāng dào

    He just arrived.

  • 他刚来这里

    tā gāng lái zhè lǐ

    He arrived here just now.

  • 我刚到家。

    wǒ gāng dào jiā

    I only just got home.

  • 他刚离开家。

    tā gāng lí kāi jiā

    He has just left home.

Từ ghép chứa “刚”