加油
Nghĩa tiếng Việt
- đổ xăng
- tiếp thêm nhiên liệu
- tăng tốc
- cố lên
- cố gắng
- cổ vũ
Nghĩa tiếng Anh
- to add oil; to top up with gas; to refuel
- to accelerate; to step on the gas
- (fig.) to make an extra effort; to cheer sb on
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
加油！
jiā yóu
Keep at it!
考试加油！
kǎo shì jiā yóu
Good luck on your test.
这里附近有没有加油站？
zhè lǐ fù jìn yǒu méi yǒu jiā yóu zhàn
Is there a gas station around here?
我们在下个加油站停一下。
wǒ men zài xià gě jiā yóu zhàn tíng yī xià
Let's stop at the next gas station.
你现在说这种话，只会火上加油。
nǐ xiàn zài shuì zhè zhǒng huà zhī huì huǒ shàng jiā yóu
For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.
我的姊姊为一个年轻的相扑力士加油。
wǒ de zǐ zǐ wéi yī ge nián qīng de xiāng pū lì shì jiā yóu
My sister is cheering for a young Sumo wrestler.
虽然明天好像会下雨，但我会加油的。
suī rán míng tiān hǎo xiàng huì xià yǔ dàn wǒ huì jiā yóu de
It looks like rain tomorrow, but I'll try my best.