占
Nghĩa tiếng Việt
- bói
- xem bói
- chiêm bốc
Nghĩa tiếng Anh
- to observe
- to divine
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm那幺多的工作已经把时间全占用了。
Nā Yāo duō de gōng zuò yǐ jīng bǎ shí jiān Quán zhàn yòng liào
Bấy nhiêu việc đã chiếm hết cả thì giờ rồi.
本题占五十分。
běn tí zhàn wǔ shí fēn
This question counts for 50 points.
可惜电话占线。
kě xī diàn huà zhàn xiàn
The number is unfortunately busy.
目前谁占上风?
mù qián shéi zhàn shàng fēng
Who has the edge now?
床占了很多空间。
chuáng zhàn liào hěn duō kōng jiān
The bed took up a lot of space.
他帮我占了位子。
tā bāng wǒ zhàn liào wèi zi
He held a seat for me.
我们占 99%。
wǒ men zhàn
We are the 99 percent.
这台机器很占空间。
zhè Tái jī qì hěn zhàn kōng jiān
The machine takes a lot of room.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “占”
- 占领佔領zhàn lǐngHSK 5
chiếm lĩnh; chiếm đóng; chiếm giữ; cưỡng chiếm
- 占有佔有zhàn yǒuHSK 5
chiếm hữu; sở hữu; nắm giữ; chiếm giữ
- 占据佔據zhàn jùHSK 6
chiếm giữ; chiếm lĩnh
- 占用佔用zhàn yòngHSK 7–9
chiếm dụng; sử dụng; chiếm
- 侵占侵佔qīn zhànHSK 7–9
xâm chiếm; chiếm đoạt; lấn chiếm
- 霸占霸佔bà zhànHSK 7–9
chiếm đoạt; cưỡng chiếm; độc chiếm; thống trị
- 占卜zhān bǔHSK 7–9
bói toán; xem bói
- 强占強佔qiáng zhànHSK 7–9
chiếm đoạt; cưỡng chiếm; chiếm bằng vũ lực