原来
Phồn thể: 原來
yuán láiHSK 2HSK 2.0: cấp 4
Nghĩa tiếng Việt
- vốn
- ban đầu
- trước đây
- hóa ra
- thì ra
- vốn dĩ
Nghĩa tiếng Anh
- original; former
- originally; formerly; at first
- so, actually, as it turns out
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm原来如此！
yuán lái rú cǐ
So that's how it is!
原来如此。
yuán lái rú cǐ
So that's what it is.
原来你很倔。
yuán lái nǐ hěn jué
Originally, you were very stubborn.
原来都是假的。
yuán lái Dū shì gēi de
So it was all a lie.
他坚持原来的计画。
tā jiān chí yuán lái de jì huà
He adhered to the original plan.
原来你是这样想的。
yuán lái nǐ shì zhè yàng xiǎng de
Ah, so that is your thinking!
原来你和我是老乡。
yuán lái nǐ hé wǒ shì lǎo xiāng
It turns out that you and I come from the same country.
把书放回原来的地方。
bǎ Shū fàng Huí yuán lái de dì fāng
Put the book back where you found it.