路HanLu

原本

yuán běnHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. vốn
  2. ban đầu
  3. bản gốc
  4. bản chính

Nghĩa tiếng Anh

  1. originally
  2. the original; original copy; original version

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 要不是被绊了一下,我原本能赢的。

    yào bu shì bèi bàn liào yī xià wǒ yuán běn Néng yíng de

    I would've won if I hadn't tripped.

  • 州长最近的丑闻玷污了她原本完美无瑕的政绩。

    zhōu zhǎng zuì jìn de chǒu wén diàn wū liào tā yuán běn wán měi wú xiá de zhèng jì

    The governor's recent scandal was a blight on her otherwise pristine track record.

  • 我原本是不需要给花浇水的,我刚浇完就下雨了。

    wǒ yuán běn shì bù xū yào gěi Huā jiāo shuǐ de wǒ gāng jiāo wán jiù xià yǔ liào

    I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.

  • 我原本打算和朋友一起去游乐园,但有点担心天气会变差。

    wǒ yuán běn dǎ suàn hé péng you yī qǐ qù yóu lè yuán dàn yǒu diǎn dān xīn tiān qì huì biàn chā

    I was thinking of going to the amusement park with my friends, but I was a bit worried that the weather would get worse.

Từ ghép chứa “原本”