同志
Nghĩa tiếng Việt
- đồng chí
- bạn đồng chí
- người đồng tính
Nghĩa tiếng Anh
- comrade
- (slang) homosexual
- CL:位[wei4]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我们再进一步说明一下，便于同志们了解。
wǒ men zài jìn yī bù shuō míng yī xià biàn yú tóng zhì men liǎo jiě
Chúng tôi xin trình bày thêm để các đồng chí rõ.
我们女同志怎幺不行？妇女能顶半边天嘛！
wǒ men nǚ tóng zhì zěn Yāo bù xíng fù nǚ Néng dǐng bàn biān tiān má
Phụ nữ chúng tôi sao lại không được? Phụ nữ có thể gánh vác nửa bầu trời mà!
我是同志。
wǒ shì tóng zhì
I'm gay.
你是同志。
nǐ shì tóng zhì
You're gay.
向雷锋同志学习。
Xiàng Léi Fēng tóng zhì xué xí
Learn from Comrade Lei Feng.
快步前进，同志们！
kuài bù qián jìn tóng zhì men
Hurry on, comrades!
如果我是同志那又怎样？这能构成犯罪吗？
rú guǒ wǒ shì tóng zhì Nā yòu zěn yàng zhè Néng gòu chéng fàn zuì má
And if I were gay, would that be a crime?
我的一个女性朋友喜欢跟我一起去同志酒吧。
wǒ de yī ge nǚ xìng péng you xǐ huan gēn wǒ yī qǐ qù tóng zhì jiǔ bā
A female friend of mine loves to go to gay bars with me.