同情
tóng qíngHSK 4HSK 2.0: cấp 4
Nghĩa tiếng Việt
- thương cảm
- đồng cảm
- thông cảm
Nghĩa tiếng Anh
- to sympathize with
- sympathy
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我同情你。
wǒ tóng qíng nǐ
I feel for you.
傻子才同情。
shǎ zi cái tóng qíng
Sympathy is for chumps.
我不同情汤姆。
wǒ bù tóng qíng Tāng mǔ
I feel no sympathy for Tom.
Kate很同情他。
hěn tóng qíng tā
Kate sympathized with him.
汤姆说他同情玛丽。
Tāng mǔ shuì tā tóng qíng Mǎ lì
Tom said that he felt sorry for Mary.
我不需要你的同情。
wǒ bù xū yào nǐ de tóng qíng
I don't need your sympathy.
每个人都对囚犯表示同情。
měi ge rén Dū duì qiú fàn biǎo shì tóng qíng
Everybody showed sympathy toward the prisoner.
同情心和爱心绝不可混为一谈。
tóng qíng xīn hé ài xīn jué bù kě hùn wéi yī tán
Never confuse pity with love.