名
Nghĩa tiếng Việt
- tên
- danh từ
- thứ hạng
- nổi tiếng
- người (lượng từ)
Nghĩa tiếng Anh
- name
- noun (part of speech)
- place (e.g. among winners)
- famous
- classifier for people
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm这次到北京来,一方面想游览北京的名胜古迹,另一方面也想看看多年不见的老朋友。
zhè cì dào Běi jīng lái yī fāng miàn xiǎng yóu lǎn Běi jīng de míng shèng gǔ jì lìng yī fāng miàn Yě xiǎng kàn kan duō nián bù jiàn de lǎo péng you
Lần này đến Bắc Kinh, một mặt là muốn du ngoạn các danh lam thắng cảnh của Bắc Kinh, mặt khác thì là cũng muốn gặp những người bạn cũ đã lâu không gặp.
他出名了。
tā chū míng liào
He became famous.
我没名气。
wǒ méi míng qi
I am not famous.
我不出名。
wǒ bù chū míng
I am not famous.
成名作了。
chéng míng zuò liào
It became his breakout work.
她想出名。
tā xiǎng chū míng
She wanted to be famous.
大名是什幺?
Dà míng shì shén Yāo
What is his real name?
她一举成名。
tā yī jǔ chéng míng
She suddenly became famous.
Từ ghép chứa “名”
- 名字míng ziHSK 1
tên; tên tuổi
- 有名yǒu míngHSK 1
nổi tiếng; có tiếng
- 名单名單míng dānHSK 2
danh sách tên; danh sách
- 姓名xìng míngHSK 2
họ tên; họ và tên
- 报名報名bào míngHSK 2
đăng ký; ghi danh; báo danh
- 名称名稱míng chēngHSK 2
tên; tên gọi; danh xưng
- 排名pái míngHSK 3
xếp hạng; thứ hạng; bảng xếp hạng
- 著名zhù míngHSK 4
nổi tiếng; nổi danh; có tiếng; được biết đến