和
Nghĩa tiếng Việt
- ù (mạt chược)
- về đủ bộ (bài)
Nghĩa tiếng Anh
- to complete a set in mahjong or playing cards
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm你和我一样高。
nǐ hé wǒ yī yàng Gāo
Bạn cao bằng tôi.
You are as tall as I am.
和我约会好吗?
hé wǒ yuē huì hǎo má
Em có thể đi hẹn hò với tôi không?
我想和你一起去。
wǒ xiǎng hé nǐ yī qǐ qù
Tôi muốn đi cùng với bạn.
I want to go with you.
我想要和你一起去
wǒ xiǎng yào hé nǐ yī qǐ qù
Tôi muốn đi cùng với bạn.
I want to go with you.
我想和你一起走。
wǒ xiǎng hé nǐ yī qǐ zǒu
Tôi muốn đi cùng với bạn.
I would like to go with you.
她非常周到和耐心。
tā fēi cháng zhōu dào hé nài xīn
Cô ấy rất kiên nhẫn và suy nghĩ vô cùng thấu đáo.
She is very thoughtful and patient.
我也和你想的一样。
wǒ Yě hé nǐ xiǎng de yī yàng
Tôi cũng nghĩ như anh.
We think alike.
汤姆和玛莉跑得一般快。
Tāng mǔ hé mǎ lì páo dé yī bān kuài
Tom có thể chạy nhanh như Mary vậy.
Tom can run as fast as Mary.
Cách đọc khác
- hé — old variant of 和[he2]
- Hé — surname He
- hé — (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum
- hè — to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing
- huó — to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]
- huò — to mix (ingredients) together; to blend
Từ ghép chứa “和”
- 和平hé píngHSK 3
hòa bình; thanh bình; yên ổn
- 暖和nuǎn huoHSK 3
ấm áp; ấm
- 温和溫和wēn héHSK 5
ôn hòa; dịu dàng; vừa phải; ôn hòa
- 温和溫和wēn huoHSK 5
ấm; âm ấm; hơi ấm
- 和谐和諧hé xiéHSK 6
hài hòa; hòa hợp; hòa thuận; sự hài hòa
- 和尚hé shangHSK 7–9
hòa thượng; nhà sư; sư
- 和解hé jiěHSK 7–9
hòa giải; giải hòa; dàn xếp; hòa hợp
- 平和píng héHSK 7–9
ôn hòa, dịu dàng; bình yên, hòa bình; điềm đạm, bình thản