哑巴
Phồn thể: 啞巴
yǎ ba
Nghĩa tiếng Anh
- a mute
- mute; silent
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Chưa có câu ví dụ.
Từ ghép chứa “哑巴”
- 吃哑巴亏吃啞巴虧chī yǎ ba kuī
to be forced to suffer in silence; unable to speak of one's bitter suffering
- 哑巴吃黄莲啞巴吃黃蓮yǎ ba chī huáng lián
variant of 啞巴吃黃連|哑巴吃黄连[ya3 ba5 chi1 huang2 lian2]
- 哑巴吃黄连啞巴吃黃連yǎ ba chī huáng lián
no choice but to suffer in silence (idiom); also written 啞巴吃黃蓮|哑巴吃黄莲; (often precedes 有苦說不出|有苦说不出[you3 ku3 shuo1 bu5 chu1])
- 哑巴吃黄连，有苦说不出啞巴吃黃連，有苦說不出yǎ ba chī huáng lián , yǒu kǔ shuō bu chū
to be forced to suffer in silence (idiom); unable to speak of one's bitter suffering; sometimes written 啞子吃黃連，有苦說不出|哑子吃黄连，有苦说不出
- 哑巴亏啞巴虧yǎ ba kuī
pent-up unspoken grievances; suffering not willingly or possibly spoken of