严
Phồn thể: 嚴
Nghĩa tiếng Việt
- nghiêm
- nghiêm khắc
- chặt chẽ
- kín
- khắt khe
- cha
Nghĩa tiếng Anh
- tight (closely sealed)
- stern
- strict
- rigorous
- severe
- father
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm在企业整顿中,要坚持高标准,严要求,防止走过场。
zài qǐ yè zhěng dùn Zhōng yāo jiān chí Gāo biāo zhǔn Yán yāo qiú fáng zhǐ zǒu guò chǎng
Trong lúc doanh nghiệp đang tổ chức lại, phải kiên trì với tiêu chuẩn cao, yêu cầu nghiêm ngặt, ngăn chặn việc làm chiếu lệ hời hợt.
严重吗?
yán zhòng má
Is it serious?
严禁吸烟。
yán jìn xī yān
Smoking is strictly prohibited.
我很严格。
wǒ hěn yán gé
I'm very strict.
我们要严厉。
wǒ men yāo yán lì
We have to be strict.
汤姆很严格。
Tāng mǔ hěn yán gé
Tom is strict.
皇宫警衞森严。
huáng gōng jǐng wèi sēn yán
The palace was heavily guarded.
情况非常严重。
qíng kuàng fēi cháng yán zhòng
The situation is very serious.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “严”
- 严重嚴重yán zhòngHSK 4
nghiêm trọng; trầm trọng; nghiêm túc; gay gắt; nặng
- 严格嚴格yán géHSK 4
nghiêm khắc; nghiêm ngặt; chặt chẽ; khắt khe
- 严肃嚴肅yán sùHSK 5
nghiêm túc; trang nghiêm; nghiêm khắc; nghiêm chỉnh
- 严厉嚴厲yán lìHSK 5
nghiêm khắc; nghiêm lệ; gay gắt
- 尊严尊嚴zūn yánHSK 7–9
tôn nghiêm; phẩm giá; danh dự; uy nghiêm
- 严密嚴密yán mìHSK 7–9
chặt chẽ; nghiêm mật; kín kẽ; triệt để
- 严峻嚴峻yán jùnHSK 7–9
nghiêm khắc; khắc nghiệt; gay go; nghiêm trọng
- 庄严莊嚴zhuāng yánHSK 7–9
trang nghiêm; trang trọng; uy nghiêm