路HanLu
Đăng nhập

地步

dì bùHSK 7–9HSK 2.0: cấp 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. mức độ
  2. tình cảnh
  3. tình trạng
  4. đường lui
  5. chỗ xoay xở

Nghĩa tiếng Anh

  1. stage; degree (to which a situation has evolved)
  2. a (usu. bad) situation
  3. leeway

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 他还没有傻到相信这个故事的地步。

    tā Huán méi yǒu shǎ dào xiāng xìn zhè ge gù shì de dì bù

    He is not such a fool as to believe that story.

  • 都到了这地步，跟他争论也没有用。

    Dū dào liǎo zhè dì bù gēn tā zhēng lùn Yě méi yǒu yòng

    There was no point in arguing with him at this point.

  • 我还没有钱到老能买便宜东西的地步。

    wǒ Huán méi yǒu Qián dào lǎo Néng mǎi biàn yí dōng xī de dì bù

    I'm not rich enough to buy cheap stuff.

  • 媒体对他所说的话断章取义并发展到无法控制的地步了。

    méi tǐ duì tā suǒ shuì de huà duàn zhāng qǔ yì bìng fā Zhǎn dào wú fǎ kòng zhì de dì bù liào

    Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.