步
Từ chứa chữ “步”
- 进一步進一步jìn yī bùHSK 3
tiến thêm một bước; hơn nữa; sâu hơn
- 进步進步jìn bùHSK 3
tiến bộ; sự tiến bộ; cải thiện
- 初步chū bùHSK 3
bước đầu; sơ bộ; ban đầu; tạm thời
- 散步sàn bùHSK 3
đi dạo; tản bộ; đi bộ
- 跑步pǎo bùHSK 3
chạy bộ; chạy; chạy nước rút (quân đội)
- 步行bù xíngHSK 4
đi bộ
- 逐步zhú bùHSK 4
từng bước; dần dần; tuần tự
- 脚步腳步jiǎo bùHSK 5
bước chân; bước đi
- 地步dì bùHSK 7–9
mức độ; tình cảnh; tình trạng; đường lui
- 同步tóng bùHSK 7–9
đồng bộ; đồng bộ hóa; theo kịp; cùng bước
- 步伐bù fáHSK 7–9
bước chân; bước đi; nhịp bước; bước tiến
- 步骤步驟bù zhòuHSK 7–9
bước; trình tự; thủ tục
- 步入bù rùHSK 7–9
bước vào; đi vào; gia nhập
- 起步qǐ bùHSK 7–9
khởi đầu; bắt đầu; xuất phát; cất bước
- 让步讓步ràng bùHSK 7–9
nhượng bộ; nhường bước; sự nhượng bộ
- 徒步tú bùHSK 7–9
đi bộ; đi chân
- 止步zhǐ bùHSK 7–9
dừng bước; dừng lại
- 退步tuì bù
to do less well than before; to make a concession; setback; backward step
- 异步異步yì bù
asynchronous
- 异步传输模式異步傳輸模式yì bù chuán shū mó shì
asynchronous transfer mode; ATM
Ví dụ
他让步了.
tā ràng bù liào
Anh ta đã nhượng bộ.
He gave in.
她每天跑步,身体很好。
tā měi tiān pǎo bù shēn tǐ hěn hǎo
Cô ấy chạy bộ mỗi ngày, sức khoẻ rất tốt.
She runs every day. She is very healthy.
我军似潮水般大踏步前进。
wǒ jūn shì cháo shuǐ bān dà tà bù qián jìn
Quân ta tiến mạnh như vữ bão.
玛丽亚带着她的狗散步去了。
Mǎ lì yà dài zhāo tā de gǒu sàn bù qù liào
Maria dắt con chó của cô ấy đi đạo rồi.
Mary took her dog for a walk.
我们再进一步说明一下,便于同志们了解。
wǒ men zài jìn yī bù shuō míng yī xià biàn yú tóng zhì men liǎo jiě
Chúng tôi xin trình bày thêm để các đồng chí rõ.
前进两步。
qián jìn liǎng Bù
Advance two steps.