路HanLu

不然

bù ránHSK 4HSK 2.0: cấp 5
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. nếu không; không thì
  2. không phải thế
  3. hay là

Nghĩa tiếng Anh

  1. not so
  2. no
  3. or else
  4. otherwise
  5. if not
  6. How about ...?

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm
  • 不然呢!

    bù rán ne

    What else!

  • 不然这样好不好?

    bù rán zhè yàng hǎo bu hǎo

    How about this instead?

  • 停止,不然我就开枪了。

    tíng zhǐ bù rán wǒ jiù kāi qiāng liào

    Stop, or I'll shoot.

  • 别动,不然我就开枪射你。

    Bié dòng bù rán wǒ jiù kāi qiāng shè nǐ

    Don't move, or I'll shoot you.

  • 如果细究起来,实则不然。

    rú guǒ xì jiū qǐ lai shí zé bù rán

    If you begin to look at it more closely, actually, it is not.

  • 快点儿,不然你就要迟到了。

    kuài diǎn r bù rán nǐ jiù yào chí dào liào

    Hurry up, or you'll be late.

  • 快点,不然要赶不上火车了。

    kuài diǎn bù rán yāo gǎn bù shàng huǒ chē liào

    Be quick, or you will miss the train.

  • 慢慢来,不然你可能会出错的。

    màn màn lái bù rán nǐ kě néng huì chū cuò de

    Take your time, or you may make some mistakes.

Từ ghép chứa “不然”