壁
Nghĩa tiếng Anh
- wall
- rampart
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm去隔壁。
qù gé bì
Go next door.
我讨厌壁虱!
wǒ tǎo yàn bì shī
I hate ticks!
她住在他的隔壁。
tā zhù zài tā de gé bì
She lives next door to him.
他住在我们隔壁。
tā zhù zài wǒ men gé bì
He lives next door to us.
他打了墙壁一拳。
tā dá liào qiáng bì yī quán
He hit the wall with his fist.
我们曾是隔壁邻居。
wǒ men Zēng shì gé bì lín jū
We used to be neighbours.
他们围在壁炉旁边。
tā men wéi zài bì lú páng biān
They gathered about the fireplace.
时钟在壁炉的上方。
shí zhōng zài bì lú de shàng fāng
The clock is above the fireplace.
Từ ghép chứa “壁”
- 隔壁gé bìHSK 5
bên cạnh; nhà bên cạnh; hàng xóm
- 墙壁牆壁qiáng bìHSK 5
bức tường; tường
- 壁画壁畫bì huàHSK 7–9
bích họa; tranh tường; bức bích họa
- 戈壁Gē bìHSK 7–9
sa mạc Gobi; hoang mạc Gobi
- 悬崖峭壁懸崖峭壁xuán yá qiào bì
(idiom) sheer cliffs and precipitous rock faces
- 红翅旋壁雀紅翅旋壁雀hóng chì xuán bì què
(bird species of China) wallcreeper (Tichodroma muraria)
- 破壁pò bì
dilapidated wall; to break through a wall; (fig.) to break through; (biotechnology) to disrupt cell walls
- 碰壁pèng bì
to hit a wall; (fig.) to hit a brick wall; to hit a snag; to have the door slammed in one's face