不禁
Nghĩa tiếng Việt
- không nhịn được
- không khỏi
- bất giác
Nghĩa tiếng Anh
- can't help (doing sth)
- can't refrain from
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我不禁为他感到难过。
wǒ bù jīn wéi tā gǎn dào nán guò
I can't help feeling sorry for him.
我不禁欣赏他的才华。
wǒ bù jīn xīn shǎng tā de cái huá
I can't help admiring his talent.
我不禁想我的儿子一直都在生。
wǒ bù jīn xiǎng wǒ de ér zi yī zhí Dū zài shēng
I cannot help thinking that my son is still alive.
看见这副景象，我不禁叹了口气。
kàn jiàn zhè fù jǐng xiàng wǒ bù jīn tàn liào kǒu qì
Seeing this scene, I couldn’t help but sigh.
我每次看到你都不禁想起你母亲来。
wǒ měi cì kàn dào nǐ Dū bù jīn xiǎng qǐ nǐ mǔ qīn lái
Every time I see you, I cannot help but be reminded of your mother.
她得知父亲突然离世，不禁心如刀割。
tā dé zhī fù qīn tū rán lí shì bù jīn xīn rú dāo gē
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
这首歌太感人了，使我不禁流下了眼泪。
zhè shǒu gē tài gǎn rén liào shǐ wǒ bù jīn liú xià liào yǎn lèi
This song is so moving that it brings tears to my eyes.
她目睹爱犬在意外中离世，不禁泪如泉涌。
tā mù dǔ ài quǎn zài yì wài Zhōng lí shì bù jīn lèi rú quán yǒng
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.