路HanLu
Đăng nhập

不管

bù guǎnHSK 4HSK 2.0: cấp 4
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. bất kể
  2. bất luận
  3. dù cho
  4. không quan tâm
  5. mặc kệ

Nghĩa tiếng Anh

  1. not to be concerned
  2. regardless of
  3. no matter

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 不管侵略者什幺时候来, 都必被消灭。

    bù guǎn qīn lüè zhě shén Yāo shí hou lái Dū bì bèi xiāo miè

    Không cần biết khi nào kẻ thù đến, chúng đều phải bị tiêu diệt

  • 不管它。

    bù guǎn tā

    Skip it.

  • 我完全不管。

    wǒ wán quán bù guǎn

    I don't give a rat's ass.

  • 我不管你在哪。

    wǒ bù guǎn nǐ zài nǎ

    I don't care where you are.

  • 不管怎样，我尽力。

    bù guǎn zěn yàng wǒ jìn lì

    In any event, I will do my best.

  • 不管是谁总比没人好。

    bù guǎn shì shéi zǒng Bǐ méi rén hǎo

    Anybody would be better than nobody.

  • 不管谁说，这个不对。

    bù guǎn shéi shuì zhè ge bù duì

    Whoever said so, it is false.

  • 不管你做什幺，别笑！

    bù guǎn nǐ zuò shén Yāo Bié xiào

    No matter what you do, don't laugh!

Từ ghép chứa “不管”