管筦
Từ chứa chữ “管”
- 管理guǎn lǐHSK 3
quản lý; quản trị; điều hành; trông coi
- 不管bù guǎnHSK 4
bất kể; bất luận; dù cho; không quan tâm
- 吸管xī guǎnHSK 4
ống hút; ống nhỏ giọt; ống thở
- 尽管儘管jǐn guǎnHSK 5
mặc dù; dù cho; cứ; cứ việc; đừng ngần ngại
- 主管zhǔ guǎnHSK 5
phụ trách; chịu trách nhiệm; người phụ trách; quản lý
- 血管xuè guǎnHSK 6
mạch máu; huyết quản
- 管道guǎn dàoHSK 6
đường ống; ống dẫn; kênh; phương tiện
- 看管kān guǎnHSK 6
trông nom; trông coi; canh giữ
- 只管zhǐ guǎnHSK 6
cứ; cứ việc; chỉ lo; mặc sức
- 监管監管jiān guǎnHSK 7–9
giám sát; quản lý; trông coi; giám quản
- 保管bǎo guǎnHSK 7–9
bảo quản; giữ gìn; trông coi; đảm bảo
- 水管shuǐ guǎnHSK 7–9
ống nước; ống dẫn nước
- 管家guǎn jiāHSK 7–9
quản gia; người quản lý; quản lý việc nhà
- 管用guǎn yòngHSK 7–9
có hiệu quả; hữu dụng; dùng được
- 管辖管轄guǎn xiáHSK 7–9
quản lý; cai quản; quản hạt; thẩm quyền
- 气管氣管qì guǎnHSK 7–9
khí quản; đường hô hấp; ống dẫn khí; ống ga
- 管子Guǎn zǐHSK 7–9
Quản Tử (sách cổ); Quản Trọng
- 管子guǎn ziHSK 7–9
ống; ống hút; ống dẫn
- 掌管zhǎng guǎnHSK 7–9
quản lý; cai quản; phụ trách; nắm giữ
- 管教guǎn jiàoHSK 7–9
quản giáo; dạy dỗ; răn dạy; bảo đảm; chắc chắn
Ví dụ
不管侵略者什幺时候来, 都必被消灭。
bù guǎn qīn lüè zhě shén Yāo shí hou lái Dū bì bèi xiāo miè
Không cần biết khi nào kẻ thù đến, chúng đều phải bị tiêu diệt
我好心好意的管待他们，他们也不见得就这样对我。
wǒ hǎo xīn hǎo yì de guǎn dài tā men tā men Yě bù jiàn de jiù zhè yàng duì wǒ
Tôi hết lòng hết ý khoản đãi họ, họ cũng chưa chắc sẽ đối với tôi như thế.
不管它。
bù guǎn tā
Skip it.
管他呢！
guǎn tā ne
Whatever!
少管闲事!
shǎo guǎn xián shì
Mind your own business!
不要管我。
bù yào guǎn wǒ
Don't mind me.