丑
Nghĩa tiếng Việt
- xấu; xấu xí
- chú hề
- Sửu (địa chi thứ hai; năm Sửu)
- hướng 30° (la bàn cổ)
Nghĩa tiếng Anh
- clown
- 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox
- ancient Chinese compass point: 30°
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm真是个丑闻!
zhēn shi gě chǒu wén
What a scandal!
这把椅子很丑。
zhè bǎ yǐ zi hěn Chǒu
This chair is ugly.
小丑做了个鬼脸。
xiǎo chǒu zuò liào gě guǐ liǎn
The clown made a funny face.
一个丑男人敲了我的门。
yī ge Chǒu nán rén qiāo liào wǒ de Mén
An ugly man knocked on my door.
这是一件全国性的丑闻。
zhè shì yī jiàn quán guó xìng de chǒu wén
It was a national scandal.
汤姆在玛莉面前出丑了。
Tāng mǔ zài mǎ lì miàn qián chū chǒu liào
Tom made a fool of himself in front of Mary.
他承认自己与这宗丑闻有牵连。
tā chéng rèn zì jǐ yú zhè Zōng chǒu wén yǒu qiān lián
He admits being involved in the scandal.
杰西卡穿着一条丑陋的连衣裙。
Jié xī kǎ chuān zhuó yī tiáo chǒu lòu de lián yī qún
Jessica wore an ugly dress.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “丑”
- 丑闻醜聞chǒu wénHSK 7–9
bê bối; vụ bê bối
- 丑陋醜陋chǒu lòuHSK 7–9
xấu xí; xấu
- 小丑xiǎo chǒuHSK 7–9
chú hề; vai hề; kẻ hề
- 丑恶醜惡chǒu èHSK 7–9
xấu xa; ghê tởm; đáng ghét; xấu xí
- 出丑出醜chū chǒuHSK 7–9
làm trò cười; bẽ mặt; mất mặt
- 矮丑穷矮醜窮ǎi chǒu qióng
(Internet slang) (of a man) unmarriageable (lit. short, ugly and poor); opposite: 高富帥|高富帅[gao1 fu4 shuai4]
- 跳梁小丑tiào liáng xiǎo chǒu
(idiom) clownish troublemaker; contemptible buffoon
- 癸丑guǐ chǒu
fiftieth year J2 of the 60 year cycle, e.g. 1973 or 2033