路HanLu
Đăng nhập

好客

hào kèHSK 7–9HSK 2.0: cấp 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. hiếu khách
  2. mến khách
  3. lòng hiếu khách

Nghĩa tiếng Anh

  1. hospitality
  2. to treat guests well
  3. to enjoy having guests
  4. hospitable
  5. friendly

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 阿尔及利亚人是好客的族群。

    Ā ěr jí lì yà rén shì hào kè de zú qún

    The Algerians are a hospitable people.

  • 所有的客人都被她的好客感动了。

    suǒ yǒu de kè rén Dū bèi tā de hào kè gǎn dòng liào

    All the guests were touched by her hospitality.

  • 大多数中国人是非常好客的，尤其是住在农村的人。

    dà duō shù Zhōng guó rén shì fēi Cháng hào kè de yóu qí shì zhù zài nóng cūn de rén

    Many Chinese people make good guests, especially those from rural areas.

  • 回答这个问题时，有的人可能提出“中国人很好客而英国人比较矜持的”这样的例子。

    huí dá zhè ge wèn tí shí yǒu de rén kě néng tí chū Zhōng guó rén hěn hào kè ér Yīng guó rén bǐ jiào jīn chí de zhè yàng de lì zi

    When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved."