路HanLu

好意

hǎo yìHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. ý tốt
  2. lòng tốt
  3. thiện ý

Nghĩa tiếng Anh

  1. good intention
  2. kindness

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm
  • 那是一个好意见。

    nà shi yī ge hǎo yì jiàn

    Đấy là một ý kiến hay.

    That is a good opinion.

  • 真不好意思,让您久等了。

    zhēn bù hǎo yì si ràng nín jiǔ děng liào

    Thật ngại quá, để ông chờ lâu.

    I'm really sorry to make you wait.

  • 我好心好意的管待他们,他们也不见得就这样对我。

    wǒ hǎo xīn hǎo yì de guǎn dài tā men tā men Yě bù jiàn de jiù zhè yàng duì wǒ

    Tôi hết lòng hết ý khoản đãi họ, họ cũng chưa chắc sẽ đối với tôi như thế.

  • 不好意思?

    bù hǎo yì si

    Sorry?

  • 不好意思!

    bù hǎo yì si

    Excuse me!

  • 不好意思……

    bù hǎo yì si

    I'm sorry.

  • 谢谢您的好意。

    xiè xie nín de hǎo yì

    I am grateful to you for your kindness.

  • 我太不好意思啦。

    wǒ tài bù hǎo yì si lā

    I'm too ashamed.

Từ ghép chứa “好意”