妆
Phồn thể: 妝
Nghĩa tiếng Anh
- (of a woman) to adorn oneself
- makeup
- adornment
- trousseau
- stage makeup and costume
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm她化着浓妆。
tā huā zhāo nóng zhuāng
She wears a lot of makeup.
她总是化了妆。
tā zǒng shì huā liào zhuāng
She is always well made up.
男孩化妆没有甚么问题。
nán hái huà zhuāng méi yǒu shén má wèn tí
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.
演员的皮肤是化过妆的。
yǎn yuán de pí fū shì huā Guō zhuāng de
The actress' skin has makeup on it.
我因为化妆品皮肤过敏了。
wǒ yīn wèi huà zhuāng pǐn pí fū guò mǐn liào
I got a makeup-induced rash.
她即使不化妆也非常可爱。
tā jí shǐ bù huà zhuāng Yě fēi cháng kě ài
Even without makeup, she's very cute.
今天下午我去了一趟药妆店。
jīn tiān xià wǔ wǒ qù liào yī tàng yào zhuāng diàn
This afternoon I went to a pharmacy.
汤姆不喜欢妆化太浓的女人。
Tāng mǔ bù xǐ huan zhuāng huā tài nóng de nǚ rén
Tom doesn't like women who wear too much makeup.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “妆”
- 化妆化妝huà zhuāngHSK 7–9
trang điểm
- 嫁妆嫁妝jià zhuangHSK 7–9
của hồi môn; sính lễ
- 药妆藥妝yào zhuāng
cosmeceuticals
- 美妆美妝měi zhuāng
beauty products; cosmetics; (metonym) the beauty industry
- 补妆補妝bǔ zhuāng
to touch up one's makeup
- 药妆店藥妝店yào zhuāng diàn
drugstore; pharmacy (one that offers health, beauty, and wellness products in addition to medicines – a type of store popular in Japan, Taiwan and Hong Kong)
- 红妆紅妝hóng zhuāng
beautiful feminine attire; (fig.) young woman
- 盛妆盛妝shèng zhuāng
vigorous; strong and healthy